你的成功從下面這個網址試聽過開始







▲導演侯季然。(圖/商業周刊提供/攝影程思迪)

文/黃亞琪

你以為台灣只有珍珠奶茶、鳳梨酥輸出大陸?其實,現在連獨立書店也被埋單。

侯季然所執導串聯10家獨立書店《書店裡的影像詩》(以下簡稱《影像詩》)紀錄片,剛拿下在大陸有微電影奧斯卡之譽的「2015年度中國微電影導演30人」首獎,也是首位台灣人拿到該榮譽,與之競賽者來自兩岸三地百萬名導演。

在業界有「大侯、小侯」之說,大侯指的是剛在法國坎城拿下最佳導演獎的侯孝賢、小侯即他一手帶出來的六年級生導演侯季然。他也是日前引起話題討論、女星蔡依林新歌《不一樣又怎樣》MV導演。

他將台灣味輸出,從「口味」衍生到「書香味」。這四十家獨立書店,幾乎囊括全台獨立書店風景。

如果說2012年大陸《新周刊》以「台灣最美的風景是人」,提出「友善經濟」是台灣人情輸出第一階段;那麼,這次侯季然靠著「書店是城市的靈魂」,更深一層讓大陸13億人口埋單「台灣出品」。

兩波差異點是什麼?「用墨香將台灣送出海。講述台灣的一種生活情調和價值選擇!」這是大陸《南方都線上英文學習推薦 苗栗學英語會話 桃園學英語會話 新北市學英語會話市報》對之評論。

用詩意說故事,讓沉重議題也能撫慰人心

台灣過去靠小清新和小市場等兩「小」策略讓大陸瘋台灣;現在換成由雙「安」:安慰和安靜,兩者主旋律,持續將台灣文創輸出海外。

「安慰」策略,來自大陸白領渴望壓力下的紓解。「在快速經濟成長壓力下,以電線上英文學習推薦 基本英文會話教學 機場英文會話教學 英文會話教學影片影為例,賣座多為瘋狂喜劇,在情節中埋『梗』速度比以往還快,講得是感官最直接的刺激。」侯季然分析,《影像詩》提供一種用慢鏡頭、近距離看事情和生活的速度,提供出門就像打仗的大陸白領一個喘息空間。

「40家書店也(是)40種社會議題,如嘉義洪雅書房主要以台灣社運、農業為主;而曾入圍世界最美書店的好樣說得是台灣新興生活美學等。」

「用詩意敘事方式將壓力包裹起來,」他進一步解釋,既捍衛了自己想表達的沉重議題,也保留了迥異以珍珠奶茶或鳳梨酥僅只停留在口味上的喜愛,更深層將「台灣出品」提升至心靈的放鬆,讓生活和工作處於極大壓力下的大陸白領埋單。

「安靜」策略則是基於用3分鐘說完一家開業40年以上舊書店風景,並非易事,因此侯季然選擇的視角,便從書店主人個性著眼。

沒對白有態度,從書店主人看產業下縮影

侯季然也坦言:「太過直接和直白的說明,我不擅長。三分鐘的難度在於,一次僅能交代好一件事。我就好好的把書店老闆個性拍出來。」

以位於牯嶺街人文書舍為例,這裡是台灣舊書文化的起點。在侯季然鏡頭下,只見87歲老店主張銀昌先是坐在長廊盡頭的板凳上,靜默氣氛就說明產業式微的一面。

隨著老店主收書、然後裝幀,重新「整理」一本舊書過程,看出老店主惜書和收書愛好。鏡頭很安靜,卻不言而喻對照著影像啟幕的標題:「投注一生精神的書店」。安靜的影像交代了產業現實,但用人來說故事,卻也讓渴望安靜感的彼岸觀眾,有了一份共鳴度。

台灣很小,創意卻很大。將台灣特有種或特殊品味行銷出去,鳳梨酥與珍珠奶茶外,用影像品味台灣的方式,則開啟了另一種文化輸出,侯季然的《影像詩》正是一個示範。

【 更多報導 】

月薪超過九萬,不是窮人,但也只算是「貧民」

別掉入「正面思考」陷阱!精神科醫師:罹患憂鬱症的,往往都是過度正面的人

你喜歡用「分期零利率」嗎?小心,你正踏上當窮人的第一步!

獅子座被加薪》2015下半年,12星座「工作運勢」最好的前三名是...

味精 VS. 雞粉,該選哪一種比較不傷身?揭開被冤了10多年的3種調味料

※ 精彩全文,詳見《商業周刊》。

※ 本文由商業周刊授權刊載,未經同意禁止轉載。

不錯過每班線上英文學習推薦 英文學習 怎麼學英語最有效 兒童如何學英語公車!瑞芳小黃找到家

會考滿分範本手機不見引出莊子

花錢買冰?茶湯會去冰剩470ml

上網搜尋台中私娼寮登谷歌街景

婚禮包多少?不線上英文學習推薦 高中英語學習方法 國中英語學習方法 英語學習方法失禮紅包公式出爐

沃草資金租?傳柳林瑋Lexus代步

感謝台灣人日拉麵老闆捐獎學金

單親媽周雅淳盼刪除身分證父母欄

老公真幸福~熱舞人妻是夜店舞者

線上英文學習推薦 南投免費英文課程 苗栗免費英文課程 新竹免費英文課程國中生拆解福利社10元心酸三明治

即/宜蘭三星有地震規模4.3

性感人妻家中熱舞爆紅真相是..

台灣是「女多於男」先進國家現象

只求多奉獻一年2神父獲梅花卡

  • 線上英文學習推薦 苗栗哪裡學英文 桃園哪裡學英文 新北市哪裡學英文
  • 線上英文學習推薦 學英文推薦 怎麼學英文發音 怎麼學英文最有效
  • 線上英文學習推薦 怎麼學英文 六人行學英文方法 六人行學英文字幕
    • 看youtube學英文 在網路上看到這家 進去看了一下英文影音教學 似乎真得教得好
      英文文法整理 有誰可以幫我整理國中1~3年級的英文文法?
      英檢初級單字表 請問哪裡有GEPT&GET全民全球英檢單字提供下載?
      全民英檢報名時間2015 全民英檢課程 線上免費體驗
      全球英檢 考全球英檢初級(1200單字OK嗎?)

      067A30CB9DDA0DB4
      文章標籤
      創作者介紹

      英文家教行情比較與推薦學英文網站

英文家教行情 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()